⚔️ Traduzido pela Equipe os Espadachins @viki ⚔️
♫ Olhando fixamente em em direção à casa, minhas lágrimas caem e eu desmorono por dentro. ♫
♫ A poeira sela o passado e esculpe feridas antigas em minha memória. ♫
♫ O céu escurece e a noite é interminável, a procura um raio de luz. ♫
♫ Eu forjo um medalhão para iluminar o caminho a frente. ♫
♫ Voando contra o vento, minha crueldade cresce de forma feroz. ♫
♫ Vou defender as minhas crenças. ♫
♫ Ouça como o passado desaparece como fumaça. ♫
♫ Os erros passados ​​não foram resolvidos. ♫
♫Assim que a minha espada deixar a bainha, a terra se moverá e as montanhas tremerão. ♫
♫ A chama da raiva queima, e o espírito ruge. ♫
♫ Eu voltarei à glória e subirei acima das nuvens. ♫
[ Dinastia da Espada ]
[ Episódio 12]
O estilo de espada do Príncipe Herdeiro já foi ensinado por essa pessoa.
Ele agora é tão excelente.
Tenho a certeza que, em pouco tempo, tal como aquela pessoa,
ele vai tornar-se um cultivador superior em Fengming,
com a sua força a exceder a de Sua Majestade.
Atrevido!
Quem o enviou? O que é que está a tramar?
A todos os meus amados súbditos, hoje é uma ocasião auspiciosa.
Por favor, juntem-se a mim para beber este vinho.
Longa vida ao Nosso Rei! Longa vida ao Grande Heng!
Estão todos aqui?
Estou de volta.
Porque é que está aqui outra vez?
Não, não, não! Eu dou-lhe a grama.
A grama... A Grama de Três Sóis .
Obrigado pela grama. Agora que a deu, porque não se vai embora?
Na verdade, tenho outro assunto hoje. É para...
reconhecer formalmente o meu mestre.
Reconhecer o seu mestre?
É, na verdade, para observá-lo pela minha irmã.
Mestre das Cavernas Xue! Mestre das cavernas Xue!
Eu realmente gosto da Caverna do Cabra Branca!
Por favor aceite-me como seu discípulo?
A Caverna da Cabra Branca foi fusionada com a Academia da Espada Videira Verde.
Você é um discípulo da Academia da Espada Videira Verde,
por isso, naturalmente, será um discípulo da Caverna da Cabra Branca.
Você concordou?
Já aceitei o Ding Ning como uma excepção.
Então, não é grande coisa quebrar a regra novamente.
Acho que Di Qingmei não se vai opor a que se torne meu discípulo.
Mestre, por favor aceite o minha reverência!
Óptimo, óptimo. Venha, levante-se. Apresse-se.
- Ajude-o a levantar-se. - Venha, venha, Irmão Júnior.
- Saudações, Primeiro Irmão mais velho. - Entendido.
Saudações, Cunhado Mais Velho.
- Mestre. - Cunhado Mais Velho. - Todos vocês podem sentar-se.
Eu vou ao Mercado do Peixe.
Cunhado Cunhado Mais Velho, porque é que vai ao Mercado do Peixe?
Vou visitar a Avó Ink.
Pode levar-me consigo?
Levar você comigo?
Não estou a dizer que tem de me levar para todo o lado.
É que não tenho estado lá, apesar de estar em Fengming há muito tempo.
Apenas leve-me, por favor?
- Já ouviu falar? - Sim, eu ouvi.
A família Xie vive em Fengming há tanto tempo, mas você nunca foi ao Mercado do Peixe?
O meu pai disse-me que eu podia ir a qualquer lado em Fengming
excepto o Mercado do Peixe.
- Você está aqui. - Especialmente para não trazer dinheiro comigo.
Eu juro. Eu não menti. Eu só quero mesmo dar uma vista de olhos.
Eu acredito em você.
Não beba tanto, ou pode morrer.
Não há problema.
- Ele disse-nos para bebermos menos. - Certo.
- Ele trabalha na taverna. - Certo.
Academia de Espada da Montanha Ba? Que mais descobriu?
A serva do palácio costumava trabalhar no seu palácio, minha senhora.
Mais tarde, ela foi designada para trabalhar ao lado do príncipe herdeiro.
Sua Majestade também sabe?
Fazendo esquemas pelas minhas costas...
- Chen Xuan! - Presente.
Sobre este assunto, quero ambos a Vigilância da Sagrada Capital e o Departamento de Supervisão Celestial investiguem juntos.
Têm de descobrir quem está exactamente por detrás do incidente.
Nós aceitamos o seu comando.
Venha, eu sirvo-lhe uma.
Cunhado Mais Velho, é verdade que tudo pode ser negociado aqui? Incluindo o contrabando?
- Posso comprar, também? - Claro.
Desde que passe pelos intermediários aqui.
- Ainda a beber? - Você veio.
Cunhado Mais Velho, posso participar nos leilões subterrâneos?
Claro que pode.
Como herdeiro de uma família rica superior de Guangzhong,
não deve haver nenhum problema para que você compareça.
No entanto, você deve ganhar a confiança dos intermediários.
Você também tem que licitar através deles.
Se as pessoas souberem quem é o comprador,
pode levar a desastres.
Então tenho de dar uma vista de olhos. Talvez, eu encontre algo útil.
- Vamos lá então. - Vamos lá.
A seguir, diga eu o que disser, você não reaja.
Apenas pense nisso como uma conversa casual. Não se revele.
O que se passa?
Acho que alguém me quer matar.
Para se atrever a fazê-lo no mercado de peixe, ele deve ser um fora da lei desesperado.
Matar... você?
Eu não sei quem ele é,
mas neste momento, ambas as nossas vidas estão nas suas mãos.
A partir de agora, tem de ouvir atentamente cada palavra que eu disser.
Sem erros.
Você... vá em frente.
Aquela loja de espadas por onde acabámos de passar,
o dono não é uma pessoa comum.
Ele também está ligado ao verdadeiro dono do Mercado do Peixe.
Quando você voltar por ali, entre na loja de espadas.
e comece a contar o tempo.
Após 50 respirações, diga imediatamente ao dono da loja
que alguém quer cometer um homicídio no Mercado do Peixe no Cais de Preocupação Fantasma.
Entrar na loja de espadas, 50 respirações, Preocupação Fantasma... Eu memorizei.
Vemo-nos em breve.
Até... Até.... Vemo-nos em breve.
Só ia visitar a avó velha para o ano novo.
Alguém está me forçando a utilizar a força do Mercado de Peixe.
Vossa Majestade, está a duvidar de mim?
Alguém da Academia de Espada da Montanha Ba,
atreve-se a usá-la?
O mundo inteiro pertence a Vossa Majestade.
Porque estamos a falar da Academia de Espada da Montanha Ba?
Eu gosto do que está a dizer.
Você está preocupada com alguma coisa?
Me diga.
Se ele voltar mesmo,
o que ele pode fazer a mim?
Vossa Majestade entrou no Oitavo Domínio.
Você é invencível neste mundo.
É por isso que você é a Minha Rainha.
Você conheceu meu coração.
Você é o rei do mundo.
Você não é também?
Você é a rainha do mundo.
[Cais de Preocupação Fantasma]
Ir à loja da espada. Onde é?
[Loja de Espadas]
Loja de espadas! Loja de espadas!
Patrão, depressa!
Não, 50 respirações.
1, 2, 3, 4.
5, 6, 7, 8...18.
Você quer comprar alguma coisa?
Não, não.
Comprar espada, comprar espada...30, 36, 38, 39, 40.
Está acontecendo alguma coisa?
Não, não, não!
45, 46, 48, 50! Alguém está a cometer um assassinato no Cais de Preocupação Fantasma!
Depressa, depressa!
É o cheiro do grupo Flor da Cobra Enrolada.
Não sabem que o povo de Heng menospreza espadas envenenadas?
Quem são você na verdade? Como se atrevem a matar pessoas aqui?
Você é atrevido demais!
Apesar de não sabermos como você nos descobriu,
você ainda se atreveu a nos atrair para atacar depois. Apesar de isso ser o Mercado do Peixe,
ainda podemos partir depois de matar você.
Tentem.
Tenha cuidado!
Eu não falei 50 respirações?
Por que veio mais cedo?
Cedo? Talvez...tenha contado mal.
Eu quero ele vivo! Vai beneficiar o Mercado do Peixe!
Como quer isso feito?
A Vigilância da Sagrada Capital deve estar interessada nele.
Você é muito próximo de Wang Taixu.
Você deve saber que qualquer coisa na escuridão
deve ser resolvida na escuridão.
Mas quando a corte está envolvida, vai trazer desastre.
Compreendo, mas o importante é que
as pessoas que me querem atacar são da corte.
Ainda quero vir ao Mercado do Peixe no futuro.
Se quem está atrás de mim não for preso,
as regras do mercado vão ser ainda mais ignoradas.
Também, se houver alguns incidentes,
as pessoas da Torre Dois-Andares vão estar na linha da frente.
Eu vou enviar eles para fora do Mercado do Peixe para entregar a Wang Taixu.
Desta vez, você os atraiu para atacar
e usou a força do Mercado do Peixe.
Da próxima vez, não vamos ter este tipo de incidente.
Ninguém gosta de ser usado.
Não vai acontecer de novo.
Também devemos ir.
Não precisamos de fazer nada com aquilo?
A pessoa do Mercado do Peixe falou. Por que você ainda está preocupado com isso?
Cunhado Mais Velho.
Ele já está morto há tanto tempo.
Por que seu descendente ainda apareceu?
Ye Celeng regressou da expedição aos mares estrangeiros. Zhao Zhan morreu.
Song Shenshu e o Marquês Dugu foram mortos de seguida.
Os rebeldes da Fornalha da Espada e do Palácio Névoa Úmida
continuaram a se mover em Fengming.
A morte de Nangong Shang.
Sua força vai ultrapassar a de Sua Majestade.
O ataque escondido da criada do palácio cria pensamentos selvagens.
Tudo aqui parece não estar ligado,
mas há uma ligação extremamente secreta escondida lá dentro.
Tudo começou
com o reaparecimento da Arte Divina das Nove Mortes do Bicho da Seda no universo das artes marciais.
É apenas um descendente indistinto,
mas...
muitas pessoas ficaram intrigadas.
Superintendente, Wang Taixu trouxe um cultivador.
Que isso tem de especial?
Ele é um cultivador que tentou assassinar Ding Ning no Mercado do Peixe.
Seu nível de cultivação é o Quinto Domínio. Havia outros dois cultivadores no espaço.
Um está no Quarto Domínio, o outro no Quinto Domínio. Esses dois foram mortos,
mas seus cadáveres ainda está intactos e podem ser examinados.
Amanhã de manhã cedo, você vai escoltar pessoalmente esse homem até à Grande Prisão das Águas Flutuantes.
Sim.
Se todo mundo fosse tão paciente como vocês dois a fazer negócio,
o Mercado de Peixe não teria durado.
Pensei que esse negócio fosse demorar mais tempo.
Quem diria que a Quarta Mestre Zhao não podia esperar mais.
Você alguma vez deu a alguém
suas pistas para a Espada Valiosa da Montanha Solitária?
Por que está perguntando?
Liang Lion tem uma disputa com a Torre Dois-Andares.
Os assassinos que atacaram aquele jovem taberneiro vieram na verdade do Palácio Névoa Úmida.
Eu não quero que você se alie com Liang Lian.
O Reino Heng aniquilou nossos Reino Lie e Reino Qian.
Mesmo que você tenha perdido esperança de restaurar sua terra natal, você não devia se aliar ao inimigo.
Como sabe que estou aliada com Liang Lian e não apenas usando um ao outro?
Qual é a diferença? Não é tudo pela Espada Valiosa da Montanha Solitária?
Liang Lian cooperando com você
pode não ser necessariamente por Heng, mas por ele mesmo.
Já que estamos falando de negócios, não vamos sair fazer isso por pouco.
Por notícias tão valiosas como a Espada Valiosa da Montanha Solitária,
não vou vender a um preço normal.
Eu vou usar minha Espada Valiosa da Montanha Solitária para trocar com sua Espada Valiosa da Montanha Solitária.
Antes, eu escondi um facto quando estava falando com a senhorita Shang.
Nossa Fornalha da Espada na verdade também tem um pedaço da pista para a Espada Valiosa da Montanha Solitária.
O boato tem sido que a pista tem duas partes.
Uma está no Palácio Névoa Úmida, e a outra na Academia de Espada da Montanha Ba.
O boato está errado?
Vamos saber se compararmos as pistas.
A Quarta Mestre Zhao não estará usando uma pista falsa para me enganar, certo?
Estava brincando.
Ser sério é mesmo aborrecido.
Parece que as pistas para a Espada Valiosa da Montanha Solitária
são na verdade três.
Vê mais alguma coisa nisso?
Os caminhos são confusos. Não há lógica.
Provavelmente temos de esperar que as três peças estejam juntas
para resolver o puzzle.
Muito interessante.
Não tenho notícias nenhumas sobre um descendente.
Sei onde está. Está na Grande Prisão das Águas Flutuantes.
Ouvi do Superintendente Chen, mas é muito complicado lá dentro.
Uma pessoa não consegue resolver isso sozinha.
O Palácio Névoa Úmida se especializa em técnicas aquáticas.
Uma prisão de água não é difícil para nós.
Porque está aqui?
Pensando em como você deve querer saber mais detalhes,
por isso trouxe o meu irmão mais novo que também estava aqui no local.
Se você pode investigar tudo claramente desta maneira, então não há necessidade de envolver o pessoal do Mercado do Peixe.
Você é muito perspicaz.
Senhor Mo, tem alguma pista?
O meu cunhado é realmente correcto em apoiar a justiça.
Porque há tantos cultivadores que o querem matar?
Isso mesmo, eu sou apenas um jovem comum no mercado.
Em Fengming, acho que não tenho inimigos.
Considera-se um jovem comum no mercado?
Xue Wangxu mostrou o seu domínio de cultivo enquanto estava na estrada oficial principal.
Ele também fez algumas coisas inspiradoras no Condado de Tushan.
Depois ele foi para o acampamento do Exército do Tigre-Lobo para duelar com o General Liang numa luta impressionante.
O mundo inteiro sabe disso agora.
Em todos estes incidentes, você sempre esteve lá.
No futuro, seja cauteloso sempre que puder.
Apenas com base na sua ligação com Wang Taixu,
muitos desastres podem vir ao seu encontro.
Se for um verdadeiro desastre, não serei capaz de fugir a ele. Por favor, investigue bem.
Fale-me sobre os detalhes desse dia.
Aquele Ding Ning é verdadeiramente extraordinário.
Ele realmente conseguiu que o pessoal do Mercado do Peixe o ajudasse.
Além disso?
Foi capturado um vivo. O ponto chave é
que o assassino, na verdade
veio do Palácio Névoa Úmida.
Quem é tão poderoso para fazer Bai Shanshui dar assistência?
O meu palpite é que
foi uma troca de favores.
Em troca do acesso livre para entrar e sair de Fengming?
Sim.
Então, eu sei quem pediu ajuda a Bai Shanshui.
- Mestre. O Primeiro Irmão Mais Velho. - Mestre. Primeiro Irmão Mais Velho.
- Ding Ning. - Como teve tempo para vir cá hoje?
Esta é a "Lista de Cultivadores Excepcionais das Provas de Espadas".
A Academia Hong Yang fez a avaliação da classificação
todos os locais de cultivo qualificados e outros jovens talentos recomendáveis.
Lista de Cultivadores Excepcionais das Provas de Espadas?
A classificação é correcta?
Academia Hong Yang é responsável pelo registro de cultivadores em Great Heng.
Esta lista foi editada por eles e deve ser a mais confiável.
Número 48? Quem é o Número 1?
Número 1, Ye Haoran,
o cultivo esperado...
estágio intermediário do Quarto Domínio.
Há muitos cultivadores fortes em Fengming. Nem o irmão mais velho Jiang Li conseguiu chegar aos 30 primeiros.
Acabou de entrar no Terceiro Domínio. Tem de ter cuidado.
Esta lista só menciona os 120 melhores,
mas já existem 16 com o cultivo esperado que chegaram ao Quarto Domínio.
Por causa desta lista, Provas da Espada da Montanha Min este ano serão muito diferentes.
O panfleto lista muitas pessoas.
Mas quando as Provas da Espada começarem, muitas pessoas da lista não estarão lá.
Mas, Mestre, faltam apenas seis meses para as Provas de Espadas da Montanha Min.
Além disso, a maioria das pessoas aqui listadas já chegaram ao Terceiro Domínio.
Em tão pouco tempo, não parece provável que o nível de cultivo mude.
Por que você disse que muitas das pessoas listadas aqui não estarão nas Provas da Espada?
Você não vê? Apenas os 50 melhores
estão qualificados para entrar nas Provas de Espadas da Montanha Min.
E aqueles que estão fora dos 50 melhores? Eles definitivamente vão querer derrotar aqueles que estão entre os 50.
a fim de participar nas Provas de Espadas da Montanha Min.
É por isso que esta extraordinária lista de talentos
é equivalente a uma lista de desafios.
Isto não significa que as Provas de Espadas da Montanha Minjá começou?
É por isso que é uma desvantagem para você.
Se você aceitar desafios, seu tempo para o cultivo será ainda menor.
Eu não aceitarei nenhum desafio.
Se você não aceitar desafios, eu vou me sentir entediado.
Mestre, eu ainda preciso cultivar.
Caso contrário, quando eu estiver realmente nas Provas de Espadas da Montanha Min, como eu vou trazer honra para você?
However, why hasn't there been such a list in the previous years?
Este ano, a tesouraria reduziu muitos fundos para os cargos inferiores.
É por isso que a Academia Hong Yang decidiu fazer alguns negócios para complementar a renda.
Este panfleto fino é na verdade bastante caro.
Mas não tem havido grandes desastres no ano anterior.
Eles não deviam acrescentar fundos? Porque é que reduziram os fundos?
Deve ser por causa da Conferência da Montanha do Veado.
Só faltam três meses para
a Conferência da Montanha Lu onde o Grande Heng assinará um acordo de paz
com os Reinos de Xian, Mo, e Li.
Apesar de o Grande Heng ser forte e poderoso,
o Rei até entrou no Oitavo Domínio,
mas para evitar anomalias inesperadas,
a preparação para possíveis batalhas deve ser feita.
Esses três reinos vão ousar lutar contra nós?
O Rei de Xian está rodeado de mulheres todos os dias.
O Rei de Li é tão cobarde que não se atreveria a lutar.
O único problema possível é o Reino de Mo.
Eles têm um exército fantasmagórico.
Mas comparando a força das nossas duas nações,
mesmo que lutemos, eles não podem durar o tempo suficiente.
Não é uma questão de alguém se atrever a lutar.
Acha que Sua Majestade quer lutar?
Se gosta de lutar pelas coisas com os outros três regularmente
e você tem o mesmo nível de cultivo,
mas um dia, o seu nível de cultivo de repente supera o deles,
não usaria esta oportunidade para os ameaçar?
Tentar pegar algo deles?
Isto não pode ser...
Estou a fazer-lhe uma pergunta!
Se você gosta de lutar pelas coisas com os outros três regularmente,
- seus níveis de cultivo são os mesmos, mas— - Ninguém fala!
Eu sou Xie Changsheng, da família mais rica de Guangzhong.
Posso perguntar seu nome?
Xie Changsheng!
Ela é a minha pequena tia.
Pequena Tia?
Eu tomo conta das coisas aqui. Você pode descansar nas traseiras.
Preciso de falar consigo. Venha comigo.
Pequena Tia...
Eu sei que quer trazer honra à Xue Wangxu.
Mas porque tomou a iniciativa de ir ao Mo Qinggong?
Se você voltar a ignorar as minhas palavras no futuro,
Não quero saber se vive ou morre.
Fui a Mo Qinggong para poder dar uma vista de olhos na Grande Prisão das Águas Flutuantes.
Foi lá dentro?
Não
Mas eu sei a direcção aproximada. É melhor ter algumas pistas do que nenhuma.
Quando fui atacado de surpresa no Mercado do Peixe,
os atacantes mergulharam as suas espadas com veneno do Reino de Qian.
Eles deveriam ser do Palácio Névoa Úmida.
Talvez, Bai Shanshui se tenha aliado a Liang Lian?
Por favor, investigem-na, especialmente verifiquem as pessoas à volta de Liang Lian.
Está bem, eu vou fazer isso agora.
Seja cauteloso.
[Antiga Torre do Livro, Subúrbios do Leste, Fengming]
Fan Zhou, entendeu?
Para você se mover tão livremente em Fengming,
o nosso general assumiu um risco enorme.
E olhe para as pessoas que você enviou.
Elas são tão ignorantes e audaciosos para fazer os seus movimentos no Mercado do Peixe.
Elas não só falharam no assassinato, como um deles foi apanhado vivo.
Ela está agora nas mãos da Vigilância da Sagrada Capital.
O que estás a planear?
Elas falharam?
Os criminosos devem ter o que os criminosos devem ter.
Essas três são as verdadeiras cobras venenosas.
Elas não são escumalha ignorante e audaciosa como você disse.
Deve ter sido má sorte.
Caso contrário, aquelas três são mais do que fortes o suficiente
para matar um jovem que acabou de entrar no Terceiro Domínio enquanto estava no Mercado do Peixe.
Qual foi o problema que surgiu?
Deve haver lutadores com a força de grande mestres no Mercado de Peixes.
As suas três cobras venenosas
deve ter sido como você,
eles subestimaram o Mercado do Peixe.
Hoje, o que está vivo foi enviado para a Grande Prisão de Águas Flutuantes.
Grande Prisão das Águas Flutuantes?
O que podem eles encontrar na Grande Prisão de Águas Flutuantes?
Mesmo que encontrem algo, não conseguem ligar isso a você e a Liang Lian.
Porque está preocupado?
Comparado com aquele que está vivo,
Estou mais preocupada com a acção imprudente que vai tomar a seguir.
Eu sou um dragão a atravessar o rio, por isso faço coisas selvagens.
Ao contrário de você, que está tão assustado e cauteloso.
Ele não é apenas um artista marcial em Fengming?
Vou livrar-me pessoalmente dele por você quando chegar a hora.
Então, por favor, faça-o.
Não vou mandar mais você embora.
Quem está envolvido com Liang Lian?
Dentro disto...
Qual é o segredo escondido?
Senhora Chefe, para você vir aqui,
há algum negócio que deseje fazer?
Sempre achei que as pessoas do Palácio Névoa Úmida eram justas,
Não esperava que você também fizesse negócios sujos.
Sempre fiz as coisas como eu queria.
Eu não me obrigo a ser justo.
Mesmo quando se faz o que se deseja, não se deve ajudar alguém como Liang Lian.
Isso é assunto do Palácio Névoa Úmida. Não é da sua conta.
Não me quero envolver nos seus assuntos. Mas para a pessoa ao meu lado,
por favor, afaste-se dele.
Eu não o acompanho à porta.
General.
Você... não precisa mesmo de os lembrar ou ameaçá-los.
O que eles devem fazer,
eles devem saber o que é apropriado.
General, o seu corpo... Você está totalmente recuperado?
A rainha enviou Xue Wangxu para me desafiar.
Se eu não estiver ferido, não envergonharia a rainha?
É realmente maravilhoso que o seu corpo esteja totalmente recuperado.
É muito difícil entender o que Bai Shanshui quer.
Só com o General a permanecer poderoso é que podemos ter um efeito impressionante neles.
Lembrem-se, aqueles criminosos não se importam muito com a morte.
Para cooperar com eles, o mais importante
é proteger os nossos próprios benefícios.
Eu compreendo.
Você é mesmo um homem malcheiroso. A casa cheira mal agora.
Esta pomada Ambergris de baleia é muito boa.
Se não gostar do cheiro, compro-lhe um incenso perfumado amanhã.
Pequena Tia, não consigo alcançar as minhas costas.
Desapareça.
Já as viu antes, quando tomei banho quando era jovem.
Como foi a investigação?
Você adivinhou bem.
Liang Lian foi para Bai Shanshui.
O que você acha?
Assim que eu tiver uma boa compreensão do movimento de Qi Pomo, eu farei a minha jogada.
Mesmo esse tipo de assassinato não a poderia magoar,
parece que você está mais confiante do que eu pensava.
Ainda estou a andar muito depressa.
Se não fosse por alguma boa sorte, e por causa do Mestre,
Eu não teria estes encontros de sorte ao entrar na Caverna da Cabra Branca,
nem poderia ter atingido o meu nível actual de cultivo.
Uma lista para as Provas da Espada da Montanha Min deste ano foi divulgada.
Você a viu. Tem a certeza?
Para ser franco, não estou confiante.
As escrituras das espadas da Caverna da Cabra Branca são insuficientes.
Se eu realmente participar nas Provas da Espada da Montanha Min,
no máximo, estarei na fase intermédia do Terceiro Domínio.
Tenho de encontrar uma forma de aprender algumas técnicas...
que sejam dignas de ser mostradas.
Nem você tem a confiança para vencer.
Será que as pessoas que estão nas classificações mais altas dessa lista são realmente fortes?
Os realmente fortes não estão listados nesse panfleto.
Eu finalmente entendi os caminhos da rainha depois destes anos.
Quando ela faz algo, ela adora deixar algum espaço.
O que não está listado no panfleto é muito mais forte.
Estas coisas são demasiado complicadas.
É melhor eu fazer o meu cultivo.
O simples Qianxue Zhangsu vale ainda mais a pena estimar.
Pequena Tia, desça para comer!
Cunhado mais velho!
Cunhado mais velho, vamos!
O que você está fazendo aqui?
There are people listed on the pamphlet doing challenges today.
O Mestre já está à espera na carruagem.
Who?
Dizem que é o 37º no ranque Chen Liufeng e o 35º no ranque Fan Wuqu.
Não vou.
Você...
Isto... É para a Pequena Tia, certo?
Dê-me isso a mim.
O Mestre não está já à espera? Vamos embora.
Eu vou entregar isto à Pequena Tia. Deixa-me ir.
Uau, tanta gente! Venham ver depressa!
É tudo por causa daquele panfleto da Academia Hong Yang.
Se eles lutassem em tempos normais, não haveria tanta gente.
Agora que a lista de talentos excepcionais saiu, as pessoas da lista naturalmente querem ver
como são as pessoas da 35ª e 37ª classificações.
E aqueles que não estão no panfleto, eles querem ver porque não estão na lista.
Já começou. Vamos lá ver!
- Abram caminho, por favor. - O que está ele a fazer?
Mestre.
Eu acho que um vai ganhar.
Eles estão a usar as mesmas espadas.
Essas são espadas de ferro negro sem corte especialmente feitas para as Provas da Espadas.
Claro, elas são as mesmas.
⚔️ Traduzido pela Equipe os Espadachins @viki ⚔️
♫ O vento olha silenciosamente para trás. ♫
♫ A espada do herói entra na garganta. ♫
♫ Vendo o mundo com arrogância. ♫
♫ Caminhando através das estações. ♫
♫ Um copo de vinho para o herói. ♫
♫ Um ciclo de reencarnação, ♫
♫ sem dívidas ou arrependimentos. ♫
♫ Aqueles que já se foram antes não podem retornar. ♫
♫ Olhando para o mundo marcial, ♫
♫ o meu cabelo ficou branco. ♫
♫ Eu não exigirei uma chance de começar de novo. ♫
♫ Uma canção, dois rastros de lágrimas. ♫
♫ Agito a minha a espada enquanto levanta o copo com o resto do vinho. ♫
♫ O passado virou cinzas. ♫
♫ É difícil desafiar o destino de um herói. ♫
♫ Eu viajei pela Primavera e Outono. ♫
♫Meu coração ferido flui para o leste. ♫
♫ Amor, ódio, poeira e sujeira... ♫
♫ Rindo enquanto falando de alegrias e tristezas ♫